top of page

To be or not to be: o que é o verbo to be e como usar?

Atualizado: 14 de nov. de 2023


Na imagem, um boneco de modelagem de madeira segura um crânio plástico imitando a famosa cena da peça Hamlet, de Shakespeare (to be or not to be). Há também um fundo artificial azul que evidencia bem o boneco e o crânio que ele segura.

Falantes do inglês em nível inicial costumam comentar sobre o quanto estão cansados de tanto ouvir sobre o famosos "verb to be". Porém, o verbo to be (ser e estar, em português) é um verbo que vai te acompanhar durante toda sua vivência na língua inglesa. Esse é um verbo utilizado para expressar grande, se não a maior, parte das coisas em inglês.


Neste post você conseguirá, finalmente, entender o que é e como empregar esse verbo tão importante no inglês. Além disso, você verá que usar o verbo to be no seu dia a dia não é tão difícil como parece ser, deixando sua fluência mais rica e cada vez mais avançada.


O que é o verbo to be, exatamente?


O verbo to be refere-se aos verbos ser e estar em português. Vale lembrar que para falantes nativos da língua inglesa essa diferenciação entre os dois verbos não existe. Assim sendo, os verbos ser e estar acabam sendo a mesma coisa no inglês: to be.


Quando falamos de funções desse verbo poderemos utilizá-lo em diversos contextos da nossa rotina, dentre eles:

  • para falar sobre como você e as outras pessoas são;

  • para falar sobre como e onde você e outras pessoas estão;

  • para falar do que se faz ou do que acontece no momento;

  • para falar do que você estava fazendo no passado;

  • para descrever coisas;

  • para falar do que foi feito, enviado, descoberto, etc.

Conjugando o verbo to be:


No inglês também temos conjugação verbal. Embora as flexões do verbo não sejam tantas como no português, veja só como ficaria a conjugação do verbo to be no presente:


PRONOME TO BE COMPLEMENTO (exemplo)

I am Brazilian.


You are happy.


He is at the mall.

She is in the car.

It is a blue pen.


We are tired.

You are English students (plural).

They are American people.


Essa é a única conjugação possível para o verb to be no presente. Há um famoso exemplo de erro comum cometido por falantes iniciantes de inglês que envolve a Demi Lovato e virou meme há alguns anos. Veja só:

Na imagem um chat de WhatsApp entre uma falsa Demi Lovato e um fã brasileiro em inglês iniciante.
Autor desconhecido

No entanto, cometer esse tipo de erro não é motivo de vergonha. Na verdade, imaginar que essa conjugação está correta é super comum. Porém, da próxima vez, lembre-se da forma correta: utilizaremos sempre you are.


Formas negativas e interrogativas do to be


As formas negativas e interrogativas do verbo to be também são bem simples de se entender e aplicar. Para a forma negativa vamos acrescentar a partícula NOT após o to be:


FORMA NEGATIVA

I am not Brazilian.


You are not happy.


He is not at the mall.

She is not in the car.

It is not a blue pen.


We are not tired.

You are not English students (plural).

They are not American people.


Para frases interrogativas, a forma do verbo to be irá para antes do pronome. Veja só:


Am I Brazilian?


Are you happy?


Is he at the mall?

Is she in the car?

Is it a blue pen?


Are we tired?

Are you English students? (plural)

Are they American people?


A essas perguntas podemos dar respostas como:


- Yes, I am.

- No, I am not.


- Yes, he/she is.

- No, he/she is not.


- Yes, we/you/they are.

- No, we/you/they are not.


Ainda não entendeu? Veja exemplos extras!


Alguns exemplos com tradução que podem te ajudar a entender o verbo to be mais claramente são:


I am tired (eu estou cansado).

They are very intelligent (eles são muito inteligentes).

She is not at home (ela não está em casa).

He is thirsty and hungry (ele está sedento e com fome).

We are a great family (nós somos uma ótima família).

It is raining a lot (está chovendo muito).

You are not really worried (você não está preocupado(a) realmente).


Confusões comuns quanto ao verbo to be


Há no português a forma do verbo 'ser' que as vezes é dita ou lida como 'foi'. Veja o exemplo:


A festa foi incrível!


Algumas pessoas costumam usar o verbo go (ir) nessa ocasião. Porém, observe que a forma 'foi', no exemplo acima, na verdade é do verbo ser. Entendemos algo como: "a festa era/estava incrível". No inglês essa frase seria - The party was amazing!


Isso nos leva a pensar na forma passada do verbo to be. Ela obedece as mesmas regras de funcionamento do presente (acrescentando a partícula NOT - para negativas; e alterando a ordem pronome/verbo - para interrogativas). Veja:


AFIRMATIVA NEGATIVA INTERROGATIVA

I was... I was not... Was I...?


You were... You were not... Were you...?


He was... He was not... Was he...?

She was... She was not... Was she...?

It was... It was not... Was it...?


We were... We were not... Were we...?

You were ... You were not... Were you...?

They were... They were not... Were they...?


Aprofunde seus estudos e mande bem no verbo to be e tudo mais!


Aqui no blog você vai encontrar diversas lições e dicas para aprender inglês sozinho e avançar cada vez mais nos seus estudos. No entanto, poder contar com uma comunidade de outros estudantes de inglês e com um professor qualificado e com muitas vivências no inglês pode impulsionar seu aprendizado ainda mais.


Se você tem dúvidas sobre alguma matéria do inglês ou gostaria de aprender a língua de forma dinâmica, transparente e divertida, entre em contato comigo. Estou sempre disponível para te ajudar!

0 comentário

Posts recentes

Ver tudo
bottom of page